NUKLEONIKA 2004, 49(Supplement 2):s11-s13

I discuss the quantities and effects important for the freeze-out and outline a formalism for the description of continuous decoupling of particles from the fireball. Then, I present a calculation of the scattering rates of pions at various temperatures and argue that it is important to take continuous particle decoupling into account when modelling the collision dynamics.